広告掲載申込書 Commande

会社名 / Nom de la societe *

担当者名 / Nom de la personne qui s’occupe de la publicité *

住所 / Adresse *

電話 / Téléphone *

Email *

VAT番号 / No. de TVA

掲載開始年月 / A partir de *

掲載期間 / Pendant (Nombre de mois) *

サイズ / Format *

請求書送付先･会計担当者 / Adresse pour la facture (Attn. M. ou Mme. ) *

広告は･･･ / L’annonce sera *

上記掲載期間今までのものを使用する / Comme d’habitude pour la periode indiquée ci-dessus.

上記期間今回送付するものを使用する / Telle que je vous l’envoie pour la periode indiquée ci-dessus.

上記期間毎回変更する / Differente a chaque fois pour la periode indiquée ci-dessus.

上記期間随時変更する / Changée occasionellement pour la periode indiquée ci-dessus.

その他 / Autre (Commentaire)

下記事項を注文します / Vous nous demandez de

広告原稿作成 / Je vous demande de faire la mise en page.

広告文翻訳 / Je vous demande de traduire le texte de l’annonce

ウェブサイト広告バナー作成　/ Creation de banniere

支払い / Nous reglons la facture par virement pour *

1カ月 / 1 mois

3カ月 / 3 mois

6カ月 / 6 mois

1年 / 1 an

カテゴリー