Skip to content

夏休みどうしよう・・・

par admin, le 11 juil 2020

ベルギー国内の新型コロナウイルスの患者はかなり少なくなりましたが、また少しずつ増える傾向があり、用心に越したことはありません。7月11日(土)から、12歳以上の人に公共の場でのマスク着用が義務付けられました。中には、ただ付けているだけで、同じマスクを何回も使ったり、裏表を考えずに両面使ったりと、使用する意味が全くない使い方をしている人もいます。新型コロナウイルスがなくなった訳ではないので、これからも十分気をつけて過ごしていきましょう。

マスク未着用の場合、警察に届けられ、最初は250ユーロの罰金を請求されます。繰り返し未着用をした場合は、最高750ユーロの罰金を請求されます。ご注意ください。

ベルギー政府がベルギーからトラブルなくバカンスに行ける国や、ベルギーに戻ってきた時に2週間の外出禁止を余儀なくする必要のある国などの情報をサイトにアップしました。https://diplomatie.belgium.be/en

この情報を元に、安全で楽しい夏休みをお過ごしくださいね。プチポワ紙面は、9月号から再開の予定です。お楽しみに。

モネ劇場公演

par admin, le 19 juin 2020

新型コロナウイルスのため今シーズンの公演が全てキャンセルになりました。現在、インターネットを通して、過去の公演を無料鑑賞することができます。また、コンチェルティニの公演もインターネットで無料鑑賞できます。この機会に是非鑑賞してクラシック音楽の世界を堪能してください。

来シーズンのオペラ、コンサートも今後の状況によりキャンセルの可能性があります。すでに9月の公演は延期、キャンセル、インターネット無料配信などになっています。詳しくは、上記音楽情報をご覧ください。

マスク要着用

par admin, le 6 mai 2020

5月4日から少しずつ外出禁止が解除されますが、それに伴って公共交通機関内では、マスク着用が義務付けられました。着用していないと高額の罰金を取られますので、ご注意ください。買い物時の店内や人の多く集まる場所でもマスクを着用した方が安全です。

マスクは、薬屋をはじめスーパーでも販売されるようになりますが、紙製のマスクは使用時間に制限(4時間くらい)があり、使い捨てです。居住区によっては、区役所が住民にマスクを無料配布するところもありますが、配布までに時間がかかりそうです。

布製のマスクは、紙マスクよりウイルス感染を防げ、洗って何回も使用できるので、各自で作るのがいいですね。ネットで「マスクの作り方」で検索すると、いろいろでてきます。布がなくても、古着を利用して作ってみましょう。

皆んながマスクをつけるとマスクファッションが流行しそうです。オリジナルのマスクを作ってみてください。

https://www.info-coronavirus.be/en/

https://www.lavenir.net/cnt/dmf20200410_01465838/coronavirus-pourquoi-porter-un-masque-est-si-important-dans-la-lutte-contre-la-propagation-du-virus/?utm_source=lavenir&utm_medium=newsletter&utm_campaign=soir&utm_content=spotlight&M_BT=7186870534

 

 

 

 

 

 

 

コロナウィルスに負けないように〜気持ちの保ち方〜

par admin, le 28 mar 2020

中国武漢市から始まった新型コロナウイルス(covid-19)があっという間に世界中に広がり、治療方法も予防接種もなく、途方に暮れながら毎日を過ごしている人もいらっしゃるのではないでしょうか?

ベルギーは、5月4日から少しずつ外出禁止令が解除されますが、ウイルスはまだ存続しています。

とりあえず出来ることは、不用意に外出しない、手を頻繁に石鹸で洗う、しっかり食べて、しっかり寝るくらいですね。街は、毎日が日曜日です。そのおかげで空気は透き通って、快適な春を迎えています。いい面を見ながら、皆んなでこの苦境を乗り越えましょう。

それでも不安になったり、四六時中子どもと一緒で疲れてきている人もいるでしょう。こんな時には、ベルギー心理士協会会員の川瀬まり心理士のメッセージを読んでみましょう。彼女は、Skypeを通してカウンセリングも行なっています。不安のまま毎日を過ごさず、家族で快適な生活を続けていきましょう。

www.solvoa.com/blog/コロナウィルスに負けないように気持ちの保ち方

コロナ関連のストレス相談(オンラインカウンセリング)
www.solvoa.com/blog/心理カウンセリング臨時対応について

クリスマススペシャルコンサート

par admin, le 10 déc 2019
ベルギーで勉強した日本人奏者達&ベルギー人ピアニストで、コンサートを開催致します。クリスマスの曲やベートーヴェン、フランセなどクラシック音楽、日本人が1、2位に輝いた今年のアドルフサックスコンクールで課題曲のコンチェルトを作曲したベルギー人作曲家クロード・ルドゥ氏の曲などを取り上げます。
演奏者はバイオリン&ビオラ・大川彬子、歌・薬師寺典子、サックス・植川縁、ファゴット・平謙典、ピアノ・Véronique Delcambre。ベルギー、日本を拠点とし世界中で活躍する演奏者ばかりのスペシャルコンサートです。様々なアンサンブルで奏でるハーモニーを是非お楽しみください。
日時:2019年12月23日20時開演
場所:アートベース ARTBASE:  Rue des Sables 29, 1000 Brussels
入場料:12.50€/7€ (学生または失業者の方)
予約: +32 22172920 (ArtBase),   www.ART-BASE.BE
 お問い合わせ : info.uekawa@gmail.com

帰国生のための学校案内(首都圏版)発行

par admin, le 6 déc 2019

「フレンズ 帰国生 母の会」は1983年設立の海外赴任経験のある母親たちによるボランティア団体です。当会では、帰国生に関するメール相談や電話相談を無料でお受けしています。また、海外で子育てを経験した母親たちが実際に学校訪問などをして集めた情報を基に作成した学校案内(首都圏版)を毎年9月に発行しており、2019年9月14日に2020年版を発行しました。

入試情報の他、帰国生へのインタビューなど、帰国生受験に役立つ情報を掲載し、帰国生のご家庭から好評をいただいています。

製本版とPDF版があり、どちらも3400円です。製本版は別途送料(2900円)を申し受けます。当会ホームページ(http://fkikoku.sun.bindcloud.jp)の他、電話(+81-3-3212-8497)でもご注文いただけます。

 

日本人オペラ歌手の活躍

par admin, le 29 sept 2019

プチポワ2018年9月号で紹介した、モネ子ども合唱団に所属している田中あやさんが、10月12日(土)20h、16日(水)20hに公演のあるコンサート形式のオペラ「ジョヴァンナ・ダルコ」の6人のソリストの一人に選ばれました。合唱団のティーンズ部門から18人がオーディションを受けて、最終的に6人が選ばれ、モネの大人合唱団に混じり、天使の声のような担当で美声を奏でてくれます。

また、彼女は、大野和士氏指揮によるオペラ「火処刑台のジャンヌ・ダルク」にも出演されます。

未来の日本人オペラ歌手の活躍を皆さんとともに応援しに行きましょう。チケットは、モネ劇場のウェブサイト(www.lamonnaie.be/en/program/1223-giovanna-d-arco)、または、チケット売り場(モネ劇場左手)で購入できます。

 

「ジョヴァンナ・ダルコ」  
日時:10月12日(土)20h、16日(水)20h
場所:モネ劇場   Place de la Monnaie, 1000 Bruxelles

作曲:Giuseppe Verdi(ヴェルディ1813~1901)
指揮:Giuliano Carella

「火処刑台のジャンヌ・ダルク」 
日時:11月5日(火)、6日(水)、7日(木)、8日(金)20h、10日(日)15h、12日(火)20h
場所:モネ劇場   Place de la Monnaie, 1000 Bruxelles

作曲:Arthur Honegger(オネゲル1892~1955)
指揮:大野和士