ƒA[ƒ‹ƒfƒR‚ÆVAN
BUURENƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€
@uƒA[ƒ‹ƒfƒRv‚Í1925”NAƒpƒŠ‚ÅŠJ³‚ꂽ‘•ü”üpiƒA[ƒ‹ƒfƒRjƒGƒLƒXƒ|ß‚ð‹@‚ÉŠm—§‚µAV‘å—¤‚É“n‚Á‚đ傫‚ŠJ‰Ô‚µ‚½A‘æˆêŽŸ‘åíŒã‚ÌŒš’z‘•ü—lŽ®‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Å‚·B‚±‚Ì—lŽ®‚Ì‘Og‚Í1900”N‚ÉÅ·Šú‚ðŒ}‚¦‚Ä‚¢‚½uƒA[ƒ‹ƒk[ƒ{[vB‚±‚ê‚̓xƒ‹ƒGƒ|ƒbƒN(Belle
EpoqueC1880”N`1914”N)‚ð‘ã•\‚·‚é—lŽ®‚Å‚µ‚½BƒA[ƒ‹ƒk[ƒ{[‚ð“Á‚ÉD‚ñ‚¾‚͓̂–Žž‚Ì’†ŽYŽ‘–{‰ÆŠK‹‰A‘‚Ébourgeoisie(ƒuƒ‹ƒWƒ‡ƒƒW[)‚ƌĂ΂ê‚élX‚Å‚·B”Þ‚ç‚ÍŽ©•ª‚Ì•x‚ð‚Å‚«‚éŒÀ‚苉؂Ɍ©‚¹‚悤‚ÆA‚«‚ç‚т₩‚È‘•ü‚Ì‚ ‚邱‚Ì—lŽ®‚ð—¬s‚³‚¹‚½‚̂ł·B
@‚Æ‚±‚낪‘æˆêŽŸ¢ŠE‘å킪I‚í‚邯A푈‚̈¢ƒCƒ[ƒW‚ð•¥@‚µ‚Ä–¾‚é‚V‚µ‚¢¢ŠE‚ð–]‚Þ‹C‰^‚ªˆê‹C‚É‚‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½Bí‘O¢ŠE‚Ì—lŽ®‚Å‚ ‚Á‚½ƒA[ƒ‹ƒk[ƒ{[‚Í‚·‚½‚êAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚à•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½Bƒxƒ‹ƒGƒ|ƒbƒN‚ÌŒú‚¢•ž‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉíŒã‚̈ߑ•‚ÍŒy‚‚Ä’Z‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚Í“ú–{‚Å‚Íuƒ‚ƒ{Eƒ‚ƒK‚ÌŽž‘ãv‚Æ‚µ‚Ä—Ç‚’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ÌAV‚µ‚¢Žž‘ã‚Ì•—‚Éæ‚Á‚ÄŒš’z‰Æç‚àƒIƒŠƒWƒiƒ‹—lŽ®‚ð–Íõ‚µA‚»‚±‚©‚綂܂ꂽ‚Ì‚ªƒA[ƒ‹ƒfƒR‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚·B
@ƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚ɂ̓A[ƒ‹ƒfƒR‚ÌŒš’z•¨‚ª‚½‚‚³‚ñŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B–ˆ”N9ŒŽ‚ÉŠJ³‚ê‚é•¶‰»ˆâŽYˆê”ÊŒöŠJ“úiJournees
du Patrimoine) ‚É‚ÍA•’iˆê”ʂɌöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ÈŒš’z•¨‚àŠÜ‚ßA‘½‚‚ÌŒš•¨‚ðŒ©Šw‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
@ƒ†ƒbƒNƒ‹‚ÌuMusee David et Alice Van Buurenv‚ÍVan Buuren•vȂ̉®•~‚ª‚»‚̂܂Üа¼Þ±Ñ‚Æ‚µ‚Ĉê”ʂɌöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ł·B1928”N‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽ‚±‚̉®•~‚Í—ùŠ¢‚‚‚è‚̃Iƒ‰ƒ“ƒ_•—ƒƒA[ƒ‹ƒfƒR‚ÌD—á‚Å‚·BƒIƒ‰ƒ“ƒ_l‚ÌŽ‘–{‰ÆDavid
Van Buuren‚Í”üp‚ð‘å•ψ¤‚µA“–Žž‚Ì‰æ‰ÆAGustave Van De Woestijne‚ÆeŒð‚ð[‚߂Ă¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ìа¼Þ±Ñ‚É‚ÍVan
De Voestijne‚Ìì•i‚ª32“_‚àW‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰®•~‚Í”ñí‚É”ü‚µ‚AŠ‚ÉƒA[ƒ‹ƒfƒR—lŽ®‚ª‚¿‚è‚΂߂ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½Žº“à‚̉Ƌï‚ÍŽ‡’h‚È‚ÇA‚‰¿‚È‘fÞ‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·B
ˆêŠK‚ÌH“°A‹qŠÔA‹ŠÔA“ñŠK‚̑ւƃAƒgƒŠƒG‚ªŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‘¼‚ɒ뉀‚à–Y‚ê‚Ă͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̉®•~‚ÍŽè“ü‚ê‚Ìs‚«“Í‚¢‚½‘f°‚炵‚¢’‚߂̒ë‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B1500–{‚̃Cƒ`ƒC‚Ì–Ø‚âA1968”N‚Éì‚ç‚ꂽ‘S’·–ñ500Ò°Äق̶‚¯Š_–À˜H‚ÍŒ©‚à‚̂ł·B
ŠÝ’nF avenue Leo Errera n‹ 41, 1180 Uccle
“d˜bF@ 02 343 48 51
ŠJŠÙF@ ŒŽ`‹à‚̌ߌã14Žž`17 :30 (’뉀‚Í18 :30‚Ü‚Å)@
“üŠÙ—¿F а¼Þ±Ñ‚ƃGƒNƒXƒ|10Euro, ƒGƒNƒXƒ|‚Ì‚Ý7Euro
ƒEƒGƒuƒTƒCƒgFwww.museumvanbuuren.com
**Œš’z”üpƒ~ƒj’mޝ**
ƒA[ƒ‹Eƒk[ƒ{[iVŒ|pjF
A•¨‚Ì– ‚âŽ}‚Ȃǂ̎©‘R‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½—L‹@“I‚È‹Èü‚ª“Á’¥
ƒA[ƒ‹EƒfƒRi‘•üŒ|pjF
‰~ŒÊ‚Æ’¼ü‚Ì‘g‚݇‚킹‚É‚æ‚éŠô‰½Šw“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‹@”\”ü‚ª“Á’¥ |
|