時計も夏時間に切り替わり、お待ちかねの春到来、今年はどこに行こうかしらとプランを練る方も多いでしょう。この春最初のお出掛けは、オランダにしませんか？ ベルギーからは、日帰りや1泊程度で行けるお隣の国の花の名所や広々した公園など、戸外のお出掛けスポットを中心にご紹介します。

ミニチュアの街マドローダム &
特別展「マドローダムのミッフィー展」
www.madurodam.nl
　オランダの名所を25分の1 に縮小し、まとめて見られるミニチュアの街マドローダムではこの春、生誕50周年を迎えるミッフィーの特別展が開催されます。ミッフィーは1955年、オランダの作家ディック･ブルーナが息子のために作ったお話から生まれました。以来50年間、40カ国以上で翻訳され、世界中の子ども達が大好きなキャラクターです。今回の特別展では、長年にわたるミッフィーの歴史を、絵本やスケッチ画などでたどります。作家ブルーナ自身の活動を紹介するコーナーや、来場者がその場で絵を描いて、出来上がった作品で遊べるコーナーもあり、大人も子どもも大満足の企画展。ミニチュアの街をゆっくり見学した後は、ミッフィーちゃんとも遊べて、楽しさも2倍のマドローダムです。
開園： 通年　9h〜
「マドローダムのミッフィー展」は5/31（火）迄
料金： 2才以下無料、3〜11才8.75 Euro
12才以上12 Euro

アクセス：Antwerpen,Rotterdam経由、高速E19→A4→A12→Den Haag
George Maduroplein 1,
2584 RZ Den Haag

キューケンホフ公園
www.keukenhof.com
　毎年チューリップなどの球根花が32ヘクタールの敷地内に、何百万と咲き誇るキューケンホフ公園を春のお出掛け予定にされている方も多いはず。今年は公園の一部が新しくデザインされ、さらに魅力がアップしました。
　「キューケンホフ」とはオランダ語で「台所の庭」という意味。15世紀頃、この地はヤコバ・ファン・バイエルン伯爵夫人の領地でした。伯爵夫人の居城の台所のためにハーブの栽培などに利用されたのが名前の由来です。1830年頃、ゾッハーという庭園デザイナーによって現在の公園の原型が作られました。園内には屋内パビリオンやレストランも併設され、春の一日をゆったり過ごすにふさわしい花の公園です。
開園： 5/20（金）まで　8h〜
料金： 3才以下無料、4〜12才5.5Euro
13才以上12.5Euro

アクセス：Antwerpen,Rotterdam経由、高速E19→A44出口3
Stationsweg 166a, 2161 AM Lisse
Tel. +31 (0)252/465555

ミッフィーちゃんの本当の名前は？

実はオランダ語版絵本（原作）でミッフィーは「ナインチュnijntje」と呼ばれています。けれど発音がちょっと難しいですね。そこで翻訳される際、世界中の子どもに親しみやすく、発音しやすい、そして覚えやすい「ミッフィーmiffy」となりました。