ƒyƒbƒg‚Æ•é‚ç‚· ‰Æ‘°ƒvƒ‰ƒX@ƒƒ“@‚¿‚á‚ñ‚Ìê‡
@‰ä‚ª‰Æ‚ÉV‚µ‚¢‰Æ‘°iƒƒ“‚¿‚á‚ñj‚ª‘‚¦‚½‚È‚çcc‹G߂̕ω»‚ðŠy‚µ‚݂Ȃª‚çX‚âŒö‰€‚ðŽU•à‚µ‚½‚èAƒJƒtƒF‚̃eƒ‰ƒX‚ňê‚ɂ̂ñ‚т肵‚½‚èccƒˆ[ƒƒbƒp‚ɂ̓ƒ“‚¿‚á‚ñ‚ª•é‚炵‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚ªA“ú–{‚æ‚讂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ¢‚ð’Ê‚µ‚ÄV‚µ‚¢‚¨—F’B‚ª‚Å‚«‚é‹@‰ï‚à‘½‚¢‚±‚Ƃłµ‚傤B‚Å‚àAƒxƒ‹ƒM[‚ÅŒ¢‚ðŽ”‚¢Žn‚ß‚é‚ɂ͂ǂñ‚È‚±‚ƂɋC‚ð‚‚¯‚½‚ç‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤H
“ú–{‚Ö‹A‘‚·‚éꇂÍH Œ¢‚Ƃ̕é‚炵‚ðŽn‚߂Ă݂½‚¢•û‚Í‚º‚ÐŽQl‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B
@Œ¢‚ðŽ”‚¤‘O‚É
@Œ¢Ží‚É‚æ‚Á‚đ̊i‚⫊i‚à‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÅA¢˜b‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚àˆá‚¢‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì¶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÆŒ¢‚Ì“Á’·‚ð‚æ‚l‚¦A–³—‚̂Ȃ¢Œ¢Ží‚ð‘I‚т܂µ‚傤B‚Ç‚¤–Ò‚ÈŒ¢Ží‚̓Rƒ~ƒ…[ƒ“‚É‚æ‚Á‚Ă͎”ˆç‚ð‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚ ‚é‚̂Ŋm”F‚µ‚Ü‚µ‚傤B
@Œ¢‚Ì“üŽèæ‚ÍEEEƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvH
ƒuƒŠ[ƒ_[H
iChiens-Elevage & marchandsj
@ƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚ł͈ê“x‚É”Ží—Þ‚ÌŒ¢Ží‚ªŒ©‚ç‚êA‚·‚®‚ɘA‚ê‚Ä‹A‚ê‚é‚Ȃǂ̃ƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒŒ“AŒ’N‚Ȃǂª‚«‚¿‚ñ‚ÆŠÇ—‚³‚ê‚Ä‚¢‚éAM—Š‚Ì‚¨‚¯‚é“X‚ð‘I‚т܂µ‚傤B’¹A‹›‚ȂǑ¼‚Ì“®•¨‚àˆµ‚Á‚Ä‚¢‚½‚èA‚ЂƂ‚̃P[ƒW‚É•¡”‚ÌŒ¢‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚é“X‚Í”ð‚¯‚½•û‚ªŒ«–¾‚Å‚·BƒuƒŠ[ƒ_[‚ÍSociete
Royale St.-Hubertiƒxƒ‹ƒM[‰¤‘Œö”FŒŒ“Œ¢Œü㋦‰ïTel. 02/245.48.40@http://www.srsh.bej‚Å’T‚¹‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ¢‚Ìî•ñŽ‚É‚Í‚½‚‚³‚ñ‚̃yƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚âƒuƒŠ[ƒ_[‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BM—Ђł«‚ébˆã‚ÉŽqŒ¢‚Ì–á‚¢Žó‚¯‚ɂ‚¢‚đВk‚·‚é‚Ì‚àˆêˆÄ‚Å‚·B
@‰ä‚ª‰Æ‚ÉŒ¢‚ª—ˆ‚½‚çEEE
@‚Ü‚¸S”z‚Ȃ̂ª—\–h’ŽË‚⌒NŠÇ—B‚©‚©‚è‚‚¯‚ÌbˆãiVeterinairej‚ðŒˆ‚ßAŽwަ‚É]‚¢‚Ü‚·Bƒxƒ‹ƒM[‚Å‚Í2004”N6ŒŽ‚æ‚èAŒ¢‚ÌŒo—ð‚⃃Nƒ`ƒ“‚ȂǂÌÚŽí‚ðØ–¾‚·‚éƒpƒXƒ|[ƒg‚ª”s‚³‚ê‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½iŽæ“¾‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Íbˆã‚ɑВkjB‚Ü‚½AŒÂ‘̔Ԇ‚ðŽ¦‚·ƒ}ƒCƒNƒƒ`ƒbƒv‚Ì‘•’…i¶Œã91“úˆÈ~‚æ‚èj‚à‘‚ß‚És‚¢‚Ü‚µ‚傤B
@‚µ‚‚¯‚ƃ}ƒi[
@Œ¢‚Æ‚Ì¶Šˆ‚ð‰õ“K‚ɉ߂²‚·‚½‚߂ɂÍA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½‚µ‚‚¯‚ª‘åØBŒP—ûŠwZiDressage de chiensj‚És‚‚Ì‚à•û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AŒö‰€A“¹˜H‚Ȃnjö‹¤‚Ìê‚ł͕K‚¸ƒŠ[ƒh‚ð‚‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢A•³‚ÌŽn––‚ÍŽ”‚¢Žå‚ª‘¬‚â‚©‚És‚¤A‚Ȃǂª‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi‚±‚Ì‹K‘¥‚̓Rƒ~ƒ…[ƒ“‚É‚æ‚Á‚ĈقȂèA”±‹àŒY‚à‚ ‚éjB‚Ü‚½AŒ¢‚ªl‚ð‚‚¯‚½‚èA•¨‚ð‰ó‚µ‚½‚肵‚½ê‡‚Ì•âž‚ð‚·‚é•ÛŒ¯‚à‚ ‚è‚Ü‚·B•ÛŒ¯‰ïŽÐ‚É–â‚¢‡‚킹‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
@ƒyƒbƒgƒzƒeƒ‹
iPension pour animauxj
@ƒyƒbƒgƒzƒeƒ‹‚Ì—¿‹à‚ÍŒ¢Ží‚â‘å‚«‚³‚É‚æ‚èˆá‚¢‚Ü‚·‚ªA1”‘‚Å12Euro‘OŒã‚©‚çB—a‚¯‚é‘O‚ÉŽ{Ý‚âŠÇ—•û–@‚ÌŠm”F‚ð‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤B
@ƒyƒbƒgƒOƒbƒY
iAnimaux domestiques & accessoiresj
@‘åŽèƒ`ƒF[ƒ““XTOM&CO‚ȂǂłÍA¬•¨‚©‚çƒhƒbƒOƒt[ƒh‚܂ňê’ʂ葵‚¢‚Ü‚·B
@ƒgƒŠƒ~ƒ“ƒO
iChiens-toilettagej
@Œ¢Ží‚É‚æ‚Á‚Ă̓gƒŠƒ~ƒ“ƒO‚ª•K—v‚Èê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@‹A‘‚Ìê‡
@2004”N11ŒŽ‚æ‚è“ú–{‚ÉŒ¢E”L“™‚ð˜A‚ê‹A‚éi—A“ü‚·‚éjꇂ̌Ÿ‰u§“x‚ª•ÏX‚³‚êA•K—v‘—Þ‚Ì€”õ‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚镪A“ú–{‚ł̌W—¯ŠúŠÔ‚ª12ŽžŠÔˆÈ“à‚É’Zk‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
* ƒ}ƒCƒNƒƒ`ƒbƒviISO‹KŠij‚Ì‘•’…
* ‹¶Œ¢•a•sŠˆ«‰»ƒƒNƒ`ƒ“‚Ì‚Q‰ñˆÈã‚ÌÚŽí
@Ë2‰ñ–Ú‚ÌÚŽí‚Í1‰ñ–Ú‚©‚ç30“úˆÈãŒo‰ß‚µAƒƒNƒ`ƒ“‚Ì—LŒøŠúŒÀ“à‚Å‚ ‚邱‚ÆB
@˃}ƒCƒNƒƒ`ƒbƒv‘•’…‘O‚̃ƒNƒ`ƒ“ÚŽí‚Í–³Œø‚ƂȂé‚̂ŗv’ˆÓB
* ŒŒ‰tŒŸ¸i‹¶Œ¢•a‚ɑ΂·‚éR‘Ì’l‚ÌŠm”Fj
@Ë2‰ñ–Ú‚ÌÚŽí‚©‚ç30“úˆÈãŒo‰ß‚µAƒƒNƒ`ƒ“‚Ì—LŒøŠúŒÀ“à‚Å‚ ‚邱‚Æ
* ‹¶Œ¢•a‚ÌR‘ÌŠm”FŒãA—Ao‘iƒxƒ‹ƒM[j‚Å180“úŠÔ‚̑ҋ@
ˆÈã‚̎葱‚«‚ª‹`–±•t‚¯‚ç‚êA“ú–{“ž’…‚Ì40“ú‘O‚܂łɓž’…’nŠÇŠ‚Ì“®•¨ŒŸ‰uŠ‚Ö‚Ì“Ío‚ª•K—v‚Å‚·Bi“ÍoŒãAu“ÍoŽó—‘v?‚ªŒð•t‚³‚ê‚éj
á—A“ü‚É•K—v‚È‘—Þâ
A: “®•¨‚Ì—A“ü‚ÉŠÖ‚·‚é“ÍoŽó—‘
B: bˆãŽt‚É‚æ‚騖¾‘“™
C: —A“üŒŸ¸\¿‘
@ËB‚Í‚QŽí—Þ^A,B,C‹¤‚ɉº‹LŒŸ‰uŠƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚æ‚èƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚½‘Ž®‚ª–]‚Ü‚µ‚¢B
D: o‘‘Oi‚Å‚«‚ê‚Î48ŽžŠÔˆÈ“àj‚É”s‚³‚ꂽŒ’NØ–¾‘
i‹¶Œ¢•aEƒŒƒvƒgƒXƒsƒ‰Ç‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Ø–¾‘j
@ËB, D‚ÍA‰º‹L‚̃xƒ‹ƒM[•{‹@ŠÖ‚ŃTƒCƒ“i— ‘^ƒGƒ“ƒh[ƒXƒƒ“ƒgj‚ð‚à‚ç‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
AFSCAiFederal Agency for Safety of
the Foodchain‚Ì•§–¼—ªj
WTC III, Avenue Simon Bolivar 30, 1000 Bxl@i–k‰w•t‹ßj
Tel. 02/208.50.04iŒŽ`‹à9h|15hj@–•K‚¸—\–ñ‚·‚邱‚Æ
www.favv-afsca.fgov.be
|
@“®•¨‚Ì—A“üŽè‘±‚«‚Í•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‘½‚¢‚Ì‚ÅAÚ‚µ‚‚Í“®•¨ŒŸ‰uŠiwww.maff-aqs.go.jp
‰¡•l–{ŠTel. 045/751.5921j‚Å•K‚¸Šm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B–œˆê‘—ނ−u‚É•s”õ‚ª‚ ‚éꇂÍAÅ‘å180“úŠÔ‚ÌŒW—¯‚ƂȂè‚Ü‚·B
‚Ü‚½A—A‘—•û–@‚ÍŒ¢ŽíA‘å‚«‚³‚Ȃǂɂæ‚肳‚Ü‚´‚܂Ŕï—p‚àˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‹A‘‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚çA‘‚߂ɉ^‘—‰ïŽÐ‚ɑВk‚µ‚Ü‚µ‚傤B
–{•¶’†‚Ì”g‰ºü‚ðƒL[ƒ[ƒh‚ɃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚â“d˜b’ “™‚ÅŒŸõ‚·‚邯A‚³‚ç‚Éî•ñ‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B
|