今夏は例年になく寒い日が多く、「夏はいつ来るの？」「えっ、もう終わり？」 なんて驚きながら9月を迎えた方も多いはず。日本は相変わらず暑いのに、ヨーロッパは我々にとってすっかり秋ですね。でも、この季節も捨てたものではありません。夏休みが終わって少し人出の減った頃に、のんびり週末を楽しんでみませんか？

SPA

ブリュッセルから西へ約120kmのSpaへ。ここは飲料水“Spa”の水源地、街にはカジノや温泉施設があります。さあ、日頃の疲れを癒しにプールにでかけましょう。
Les Thermes de Spa　開館：毎日9h〜20h 金・土は22hまで
Colline d’Annette et Lubin, 4900 Spa Tel：087 77 25 60 Fax：087 77 50 66
www.thermesdespa.com
プール入場料：（屋内外プール、子供6歳より入場可、家族割引あり）
3時間　 大人17Euro、学生15Euro、6-14才12Euro
1日 大人、子供共に27Euro
その他、サウナ、ハマム、フィットネスルーム、リラクゼーションルーム、
マッサージ、各種治療、産後の親子コースなどあり（要予約）

eUPEN

Spaからちょっと足を伸ばすとドイツとの国境近くにEupenという街があります。この街に入る手前にチョコレートメーカー“Jacques”の工場があり、気軽に見学できます。衛生上、最終段階のチョコレートを包装する作業しか見学できませんが、完全に機械化されておらず、作業員がお喋りしながらベルトコンベアーから流れ出てくるチョコレートをチェックする様子をかい間見ることが出来ます。また、カカオの話、チョコの歴史を知る博物館、売店もあります。
Chocolaterie Jacques 開館：月〜金　9h〜17h 無料
Rue de l’Industrie 16, 4700 Eupen Tel：087 59 29 67 Fax：087 59 29 29
www.chocojacques.be　
高速E40をリエージュ方向へ。38番出口からEupen方向へ。
最初の交差点を右に曲がると左手に工場がある。

MONSCHAU

EupenからN67を通り国境を越えるとすぐMonschauという17世紀からの街並みを残しているかわいらしいドイツの街にたどり着きます。街の入り口の駐車場に車を止めて、街へは徒歩でお散歩。昔毛織物業で栄えたこの街は、現在、観光地としてドイツを始め、オランダ、ベルギーからの旅行客を魅了しています。お土産にこの地方産のマスタードはいかが？
Monschau市　HP（英語のページ有り）　www.monschau.de