ƒvƒ`ƒ|ƒ•S‰ÈŽ«“T@y“¤z
‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚铤‚É‚Í’Y…‰»•¨A‚½‚ñ‚Ï‚Ž¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“BŒQAƒ~ƒlƒ‰
ƒ‹iƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒJƒŠƒEƒ€Aƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€A“SAˆŸ‰”j‚Ȃǂ̉h—{‘f‚ª–L•x‚É
ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AÍ”|‚Ì–Ê‚Å‚àAª‚É‘¶Ý‚·‚骗±‹Û‚ª‹ó‹C’†‚Ì’‚‘f‚ð“y
’†‚ÉŽæ‚è“ü‚êA“y’n‚ð”ì‚â‚·‚Æ‚¢‚¤—˜“_‚ª‚ ‚èA“¤—Þ‚Í‘åÌ‚©‚碊E’†‚ÅÍ”|‚³
‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½Bƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚à‚æ‚—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‘ã•\“I‚ÈŠ£‘‡“¤‚Æ‚»‚Ì—¿—–@
‚ðЉ‚Ü‚µ‚傤B
|
”’‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤
haricots blancs / witte bonen
‘å•Ÿ“¤i‚¨‚¨‚Ó‚‚Ü‚ßj
‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚éB‚‚¹‚ª‚È
‚ŠÃ‚Ý‚ª‚ ‚èAŽÏž‚Ý—¿
—‚ÉŽg‚¤‚Æ”ü–¡‚µ‚¢B
ƒ|[ƒNƒr[ƒ“ƒY‚È‚Ç“Ø“÷
‚Æ‚Ì—¿—‚ɇ‚¤B“ú–{‚Å
‚ÍAŽÏ“¤AŠÃ”[“¤‚Æ‚µ‚Ä
‚¨‚È‚¶‚ÝBƒuƒhƒE“œ‚ªŽ‰
–b‚É•Ï‚í‚é“‚«‚ð‘jŠQ‚·
‚éƒtƒ@ƒZƒIƒ‰ƒ~ƒ“‚Æ‚¢‚¤
Á‰»y‘f‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é
‚½‚ßAƒ_ƒCƒGƒbƒg‚â“œ”A
•a—\–hA‚ŒŒˆ³Ç‚̉ü‘P
‚È‚Ç‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚ƈꎞ
l‹C‚Æ‚È‚Á‚½‚ªA^‘Š‚Í
’è‚©‚Å‚È‚¢B |
|
Ô‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤
haricots rouges / rode bonen
‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤‚Ì‘ã•\‘IŽèB
ƒ`ƒŠƒRƒ“ƒJƒ“‚Å—L–¼‚È
“¤B‹àŽž“¤‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é
–¼‘O‚Ì—R—ˆ‚ÍA‹à‘¾˜Y‚±
‚Æâ“c‚Ì‹àŽž‚Ì”§‚ÌF‚É
Ž—‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çB“ú–{
‚Å‚æ‚’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‘å³
‹àŽž‚ÍAº˜a‰Šú‚É–kŠC
“¹‘峑ºiŒ»‘ÑLŽsj‚Å
—ÊŽY‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚炱‚Ì
–¼‚ª•t‚¢‚½B•s‘«‚·‚é‚Æ
•nŒŒÇ‚â”畆‰ŠA–Ɖu—Í
’ቺ‚ðˆø‚«‹N‚±‚·ƒrƒ^ƒ~
ƒ“B6‚âH•¨‘@ˆÛ‚ª‘½‚ŠÜ
‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB |
|
‚Ђ悱“¤
pois chiches / kikkererwten
ƒGƒWƒvƒg“¤AƒKƒ‹ƒoƒ“ƒ\
‚Ì–¼‚Å‚à’m‚ç‚ê‚éB¼ƒA
ƒWƒA‚ªŒ´ŽYBƒx[ƒWƒ…F
‚ªˆê”Ê“I‚¾‚ªA•A’ƒA
ÔF‚̬—±Ží‚à‚ ‚éB’j
ŽÝ‚¢‚à‚̂悤‚ÈHŠ´‚Æ‚©
‚Ú‚¿‚á‚̂悤‚ȊÂ݂ðŽ
‚ÂBƒCƒ“ƒh‚Å‘½‚Í”|‚³
‚ê‚Ä‚¨‚èAƒR[ƒq[“¤‚Ì
‘ã—p‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢
‚éBH•¨‘@ˆÛAƒrƒ^ƒ~ƒ“
B1AB6‚𑽂ŠÜ‚ÞBd‚¢
‚Ì‚ÅA’·‚ß‚É…‚ɂ‚¯A
’²—‚É‚àŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚邱
‚ÆB‚¶‚Ⴊ‚¢‚à‚Ì‘ã‚í‚è
‚ɃJƒŒ[‚ÉŽg‚¤‚Æ”ü–¡B |
|
ƒŒƒ“ƒY“¤
lentilles / linzen
˜a–¼‚ÍG“¤i ‚Ђç‚Ü
‚ßj B¼ƒAƒWƒA‚ªŒ´ŽY
‚ÅA2000”NˆÈã‘O‚©‚çÍ
”|‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB—ÎA‰©A
Ôi”ç‚È‚µj‚Æ3F‚ ‚éB
“S•ªAH•¨‘@ˆÛAƒrƒ^ƒ~
ƒ“E‚𑽂ŠÜ‚Þ‚Ì‚ÅA•nŒŒ
‚Ì•û‚É‚¨Š©‚ßB“î‚ç‚©‚‚È
‚é‚Ü‚Å30`40•ªä¥‚ÅAƒTƒ‰
ƒ_‚ÉA‹Ê‚Ë‚¬A‚É‚ñ‚É‚A“Ø
“÷‚âƒx[ƒRƒ“‚ÆŽÏž‚ÞA
ƒX[ƒv‚É‚·‚é‚È‚Ç‚Ì—¿—
‚Ì‚Ù‚©A‚¨‰ÙŽq‚É‚àŽg‚í
‚ê‚éB’¼Œa5mm’ö“x‚Ì”–
‚¢“¤‚È‚Ì‚ÅA…‚Å–ß‚³‚¸‚»
‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚¦‚éB
¢ŠE‚Ì5‘匒NH•i–‚̈ê‚ÂB
–ƒIƒŠ[ƒu–ûA‘哤A…Ø‚è
ƒˆ[ƒOƒ‹ƒgiƒMƒŠƒVƒƒjAƒLƒ€
ƒ`AƒŒƒ“ƒY“¤
ƒJƒƒ‰‚Ȃǂ̃Œƒ“ƒY‚ÍA‚±‚̃Œƒ“
ƒY“¤‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çuƒŒƒ“
ƒYv‚Æ–¼•t‚¯‚ç‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·B |
|
‚¦‚ñ‚Ç‚¤“¤–
petits pois / erwten
ŒÃ‘ãƒMƒŠƒVƒƒAƒGƒWƒvƒg
Žž‘ã‚©‚çÍ”|‚³‚ê‚Ä‚¢
‚éB‚³‚₲‚ÆH‚ׂéu‚³
‚₦‚ñ‚Ç‚¤vA“¤‚ðH‚×
‚éuŽÀ‚¦‚ñ‚Ç‚¤vAn‚µ
‚½“¤‚ðŠ£‘‡‚µ‚Ä‚©‚çH‚×
‚éu‚¦‚ñ‚Ç‚¤vAuÔ
‚¦‚ñ‚Ç‚¤v‚ª‚ ‚éBŠÃ‚
ŽÏ‚½‚à‚Ì‚Í‚¤‚®‚¢‚·“¤‚Æ
ŒÄ‚΂êA˜a‰ÙŽq‚âƒpƒ“‚É
Žg‚í‚ê‚éB‚½‚ñ‚Ï‚Ž¿A
ƒrƒ^ƒ~ƒ“BŒQAƒJƒŠƒEƒ€A
H•¨‘@ˆÛ‚𑽂ŠÜ‚ÝA‚
ŒŒˆ³A“®–¬d‰»‚Ì—\–h‚É
‚È‚éB–¤•i–¼ pois verts casses /
groene split erwten |
’†‹ß“Œ‚Ì“`“—¿— ƒtƒ€ƒX hummus
Þ—¿ 4l•ª
‚Ђ悱“¤¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥150g
ƒSƒ}‚̃y[ƒXƒg¥¥¥¥¥‘傳‚¶2
‚É‚ñ‚É‚¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥2•Ð
ƒIƒŠ[ƒu–û¥¥¥¥¥¥¥¥‘傳‚¶3
ƒŒƒ‚ƒ“`¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥1ŒÂ•ª
‰–A‚±‚µ‚傤¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥X
ƒpƒZƒŠi‚Ý‚¶‚ñØ‚èj¥¥¥X
ƒpƒvƒŠƒJi•²––j¥¥¥¥¥¥X
ì‚è•û
@‚Ђ悱“¤‚ðˆê”Ói12ŽžŠÔˆÈãj…‚ÉZ‚·B@
@“¤‚ð…‚Åô‚¢‚Ȃׂɓü‚êA3”{—Ê‚Ì…
‚Å‚â‚í‚ç‚©‚‚È‚é‚Ü‚Å1ŽžŠÔˆÈã䥂Å
‚éB‚ ‚‚ªo‚é‚Ì‚Å‚±‚Ü‚ß‚ÉŽæ‚蜂‚±
‚ÆB䥂Å`‚ÍŽæ‚Á‚Ä‚¨‚B
@“î‚ç‚©‚‚È‚Á‚½‚Ђ悱“¤AƒSƒ}‚̃y[
ƒXƒgA‚É‚ñ‚É‚AƒIƒŠ[ƒu–ûAƒŒƒ‚ƒ“`
‚ðƒ~ƒLƒT[‚ŃNƒŠ[ƒ€ó‚É‚µA‰–A‚±
‚µ‚傤‚Å–¡‚𒲂¦‚éBo—ˆã‚ª‚肪d‚ß
‚ÌꇂÍA䥂Å`‚ł̂΂·B
@ŽM‚É·‚èAƒIƒŠ[ƒu–ûi•ª—ÊŠOj‚ð‚©
‚¯AƒpƒZƒŠ‚Ì‚Ý‚¶‚ñØ‚èAƒpƒvƒŠƒJ‚ðŽU
‚炵‚Äo—ˆã‚ª‚èB |
ƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒ‰ƒ“ƒOƒhƒbƒN’n•û‚Ì—¿— ƒJƒXƒŒcassoulet
ƒX[ƒp[‚È‚Ç‚Å•r‹l‚ßAŠÊ‹l‚Æ‚µ‚Ä”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽÏž‚Ý—¿—‚Ì’è”ÔA
”’‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤‚Åì‚éuƒJƒXƒŒv‚É’§í‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B
Þ—¿ 5l•ª
”’‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤ ¥¥¥¥¥¥¥250g
ŠpØ‚è“Ø“÷¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥200g
Š›“÷¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥200g
D‚݂̃\[ƒZ[ƒW¥¥¥¥¥2–{
ƒx[ƒRƒ“¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥50g
‹Ê‚Ë‚¬¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥’†3ŒÂ
‚É‚ñ‚¶‚ñ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥1–{
‚É‚ñ‚É‚¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥5•Ð
ƒgƒ}ƒgƒy[ƒXƒg¥¥¥‘傳‚¶1
ÔƒƒCƒ“¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥50cc
‰–A‚±‚µ‚傤¥¥¥¥¥¥¥¥¥X
ƒ^ƒCƒ€Aƒ[ƒŠƒG¥¥¥¥¥¥“K—Ê
ì‚è•û
@”’‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤‚ðˆê”Ó…‚ÉZ‚·B@
@“¤‚ð…‚Åô‚¢A‚Ȃׂɓü‚êA2.5”{
—Ê‚Ì…‚ð‰Á‚¦“î‚ç‚©‚‚È‚é‚Ü‚ÅŽã‰Î
‚Å–ñ1ŽžŠÔ‰ºä¥‚Å‚·‚éB…‚ª‚È‚
‚È‚Á‚½‚ç‘«‚·B‚ ‚‚ªo‚é‚Ì‚Å‚±‚Ü‚ß‚É
Žæ‚蜂‚±‚ÆB䥂Å`‚ÍŽæ‚Á‚Ä‚¨‚B
@‚Ȃׂɋʂ˂¬A‚É‚ñ‚É‚‚Ì‚Ý‚¶‚ñ
Ø‚èA‚É‚ñ‚¶‚ñ‚Ì—Ø‚è‚ð“ü‚êA
‰–A‚±‚µ‚傤‚µ‚Äàu‚ß‚éB
@“Ø“÷AŠ›“÷iŠe‚ЂƌûƒTƒCƒYjA
ƒ\[ƒZ[ƒW‚ðƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÅÅ‚°F‚ª
•t‚’ö“x‚ÉÄ‚B
@“î‚ç‚©‚‚È‚Á‚½”’‚¢‚ñ‚°‚ñ“¤A@‚Ì
“Ø“÷AŠ›“÷A×Ø‚è‚É‚µ‚½ƒx[ƒRƒ“‚ð
@‚̂Ȃׂɓü‚êAƒgƒ}ƒgƒy[ƒXƒgAÔ
ƒƒCƒ“Aƒ^ƒCƒ€Aƒ[ƒŠƒGA@‚Ì䥂Å
`‚𔼕ª‰Á‚¦‚ÄŽã‰Î‚Å–ñ1ŽžŠÔŽÏž‚ÞB
…•ª‚ª‚È‚‚È‚Á‚½‚çA䥂Å`‚Ü‚½‚Í
…‚ð‘«‚·B
@“¤‚ª•ö‚ê‚Í‚¶‚ß‚Æ‚ë‚Ý‚ª•t‚¢‚½‚çA
‰–A‚±‚µ‚傤‚Å–¡‚𒲂¦A‚Ђƌû‘å‚É
Ø‚Á‚½ƒ\[ƒZ[ƒW‚ð‰Á‚¦‚ĂЂƎϗ§‚¿
‚³‚¹o—ˆã‚ª‚èB |
ŠÈ’PIƒvƒ`ƒ|ƒƒX[ƒvì‚è•û 6l•ª
@‚¦‚ñ‚Ç‚¤“¤i1ƒJƒbƒvj‚ð…‚Åô‚¢A‰ºä¥‚Å‚·‚éB
@‹Ê‚Ë‚¬i’†‚RŒÂj‚Ì‘e‚Ý‚¶‚ñØ‚è‚ðƒoƒ^[‚Åàu‚ßA
‰–A‚±‚µ‚傤‚·‚éB
@‚Ȃׂɉºä¥‚Å‚µ‚½‚¦‚ñ‚Ç‚¤“¤‚Æ@‚Ì‹Ê‚Ë‚¬‚ð“ü‚êA…1.5‡g‚ÆD‚݂̃X[ƒv‚Ì‘f1ŒÂ‚ð“ü‚êA‚¦‚ñ‚Ç‚¤“¤‚ª‚â‚í‚ç‚©‚‚È‚é‚Ü‚ÅŽÏ‚éi‚Ó‚«‚±‚Ú‚ê‚É’ˆÓjB
@ŽÏ‚¦‚½‚çƒnƒ“ƒhƒ~ƒLƒT[‚ð‚©‚¯A‰–A‚±‚µ‚傤‚Å–¡
‚𒲂¦‚éB
@D‚݂ŶƒNƒŠ[ƒ€‚ð‰Á‚¦‚éB |
Š£‘‡“¤
ˆÀ‰¿‚ÅŽè‚É“ü‚銣‘‡“¤‚ÍA3”{—Ê‚Ì…‚Ɉê”Ói7`8Žž
ŠÔjZ‚µ‚Ä–ß‚µ‚Ü‚·B–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚ÄA…‚ÉZ‚·‚Æ2 ”{
‚ÉA‚»‚ÌŒãŽÏ‚é‚Æ3”{‚É–c‚ç‚Þ‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¨‚«‚Ü
‚µ‚傤B‹}‚¢‚Å‚¢‚é‚Æ‚«‚ÍA‚¨“’‚ɂ‚¯‚Äö‚ç‚·•û
–@‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
…‚ÉZ‚µ‚½‚ ‚ÆA”ç‚₲‚Ý‚È‚Ç‚ðŽæ‚蜂«Aˆê“x‰ºä¥
‚Åi30•ª`1ŽžŠÔj‚µ‚ÄŽg‚¢‚Ü‚µ‚傤B“¤‚ªŽÏ‚¦‚Ä‚©
‚ç–¡•t‚¯‚ð‚·‚é‚ÆA–¡‚ª‚æ‚‚µ‚Ýž‚Ý‚Ü‚·B‘½‚߂ɉº
䥂łµ‚½“¤‚ð—â“€•Û‘¶‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚ÄŽg‚¤‚Ì‚àŒ«‚¢
Žå•w‚Ì— ‹Z‚Å‚·B
Š£‘‡“¤‚ÌÜ–¡ŠúŒÀ‚ÍA–ñ2”NBŽ¼‹C‚È‚¢‚悤Š£‘‡Ü‚Æ
‚Æ‚à‚É–§•Â—eŠí‚É“ü‚ê‚ÄA—âˆÃŠ‚Å•Û‘¶‚µ‚Ü‚·B•Û‘¶
ó‘Ô‚ªˆ«‚¢‚Æ•ÏF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B |
|
|
|
|
|
|
|