Vƒˆ[ƒƒsƒAƒ““©Ž¥Ší‚Ì—·Vol. 5 ƒxƒ‹ƒM[
17 ¢‹IA•iŽ¿‚Ì—D‚ꂽ“Œ—m‚ÌŽ¥Ší‚ªAƒIƒ‰ƒ“ƒ_
“ŒƒCƒ“ƒh‰ïŽÐ‚É‚æ‚Á‚ăˆ[ƒƒbƒp‚É‘½‚‰^‚Ñž‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½BƒhƒCƒc‚̃}ƒCƒZƒ“‚ŃxƒhƒK[‚ªdŽ¿Ž¥Ší‚Ì»‘¢‚ɬŒ÷ (Vol.2 ŽQÆ) ‚µ‚½ŒãA}‚炸‚à‚»‚Ì‹Zp‚ÍAƒˆ[ƒƒbƒpŠe’n‚É“`”d‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃Z[ƒuƒ‹‹ßx‚ÅdŽ¿Ž¥Ší‚Ì»‘¢‚É•K—v‚ȃJƒIƒŠƒ“‚ªÌŒ@‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚çA‰¤Œò‹M‘°‚炪‚ ‚±‚ª‚ꂽŽ¥Ší‚Ì—¬s‚ÍÅ·Šú‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½ (Vol.3 ŽQÆ)B
18 ¢‹IŒã”¼AƒCƒMƒŠƒX‚ÅŽY‹ÆŠv–½‚ª‹N‚±‚èAƒ{[ƒ“ƒ`ƒƒƒCƒi‚Ì»‘¢‚ªŠJŽn‚³‚êAƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚Ì“©Ž¥Ší‚ª—ÊŽY‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚½‚ßAŽ¥Ší‚̉¿Ši‚͈À‰¿‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚½‚ßA“Œ—m‚ÌŽ¥Ší‚̓ˆ[ƒƒbƒp‚Å‹£‘ˆ—Í‚ðŽ¸‚¢‚Ü‚µ‚½B1799 ”NA“ŒƒCƒ“ƒh‰ïŽÐ‚͉ðŽUB‚»‚µ‚ăˆ[ƒƒbƒp‚ÌŽsê‚Å‚ÍAƒCƒMƒŠƒX‚Ì“º”Å“]ŽÊ‚È‚Ç‚Ì“©Ší‚ª‘½‚—¬’Ê‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ (Vol.4 ŽQÆ)BƒhƒCƒcAƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒCƒMƒŠƒX‚Ɉ͂܂ꂽƒxƒ‹ƒM[‚Ì“©Ž¥ŠíŽY‹Æ‚̉©‹àŽž‘ã (1700`1881) ‚͂ǂ̂悤‚É„ˆÚ‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B
1602 ”NÝ—§‚̃Iƒ‰ƒ“ƒ_“ŒƒCƒ“ƒh‰ïŽÐ‚ÍA“Œ—m‚©‚瓧–¾“x‚Ì‚‚¢dŽ¿Ž¥Ší‚ðƒˆ[ƒƒbƒp‚Ö—A“ü‚µA‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚É–£—¹‚³‚ꂽƒˆ[ƒƒbƒp‚̉¤Œò‹M‘°‚½‚¿‚ÍA’·”NA‚»‚Ì»–@‚̉𖾂ɖô‹N‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒXƒyƒCƒ“Œp³í‘ˆ (1701`1713) ŒãAƒnƒvƒXƒuƒ‹ƒO‰Æ‚Ì—Ì“y‚Å‚ ‚Á‚½ƒxƒ‹ƒM[AƒGƒm[BTournai ‚Å‚ÍAPierre-Joseph
Fauquet ‚É‚æ‚é“©Ší‚ª—L–¼‚Å‚µ‚½B1752 ”NATournai —q‚ÍA
“©Ž¥Ší‚ƃ‹[ƒAƒ“Eƒuƒ‹[F‚̉p‘•—ƒNƒŠ[ƒ€ƒEƒFƒA‚ð30 ”NŠÔ
¶ŽY‚·‚éŒ —˜‚ðƒI[ƒXƒgƒŠƒA=ƒl[ƒfƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚©‚瓾‚½ãAƒ}ƒŠ
ƒAEƒeƒŒƒWƒA‚©‚牤—§—q (Royal and Imperial factory) ‚Æ‚µ‚Ä
‚Ì”F؂𓾂܂µ‚½B‚±‚Ì•ÛŒì‚ƈÀ’肵‚½à‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅA
Tournai —q‚̓Ž¥Ší‚ÌŽ¿‚Ì‚‚³‚ÍAƒZ[ƒuƒ‹‚Ì‘Og‚Å‚ ‚é
ƒVƒƒƒ“ƒeƒB[ƒC—qAƒ”ƒ@ƒ“ƒZƒ“ƒk—q‚Æ•À‚ÑAƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒl[ƒf
ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚ɂƂǂ܂炸Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚à—L–¼‚É‚È
‚è‚Ü‚µ‚½B
Šv–½Žw“±ŽÒ‚¾‚Á‚½ƒIƒ‹ƒŒƒAƒ“Œö (1747`
1793 ”N) ‚ÍAƒ‹ƒC16 ¢ (1754`1793) ‚Æ
‚Ì“q‚¯‚ÌŒi•i‚ÉA1,600 ƒs[ƒX‚ÌTournai
‚ÌŽ¥ŠíƒZƒbƒg‚𒕶‚µ‚½‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±
‚ÌŽ¥ŠíƒZƒbƒg‚ÍA“–ŽžƒxƒXƒgƒZƒ‰[‚¾‚Á‚½”Ž
•¨ŠwŽÒƒrƒ…ƒtƒHƒ“‚Ì”Ž•¨ŽAwBuffonfs
Natural History of Birdsx‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª•`
‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚· (Tournai ‘•ü”üp—ðŽj”Ž
•¨ŠÙ‚É“WŽ¦)B‚±‚ÌŽ¥ŠíƒZƒbƒg‚ªAƒZ[ƒuƒ‹
‚æ‚è—ÇŽ¿‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çA‰¤—§ƒZ[ƒuƒ‹—q‚Ì
Š—LŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½ƒ‹ƒC16 ¢‚Íœ±‘R‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ
‚½B‚±‚ê‚ð’m‚Á‚½ƒIƒ‹ƒŒƒAƒ“Œö‚ÍA‚»‚ÌŒãA
ƒ‹ƒC16 ¢‚Ì‚½‚ß‚É‚í‚´‚í‚´2 “x‚ɂ킽‚è
Œv618 ƒs[ƒX‚ðƒZ[ƒuƒ‹‚©‚çw“ü‚µ‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ê‚Ù‚ÇŽ¿‚Ì‚‚¢“Ž¥Ší‚ð¶ŽY‚µ‚Ä‚¢‚½Tournai —q‚Å
‚µ‚½‚ªA“Ž¥Ší‚ÍAdŽ¿Ž¥Ší‚É”ä‚ׂª•t‚«‚â‚·‚A¶ŽY‹Z
p‚ª•¡ŽG‚ÈãA»‘¢Œo”‚‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çAŽŸ‘æ‚ÉŽsê‚̓}
ƒCƒZƒ“‚âƒZ[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚ÌdŽ¿Ž¥Ší‚ðd•ó‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚«
‚Ü‚µ‚½B
18 ¢‹IŒã”¼AƒCƒMƒŠƒX‚ÅŽn‚Ü‚Á‚½ŽY‹ÆŠv–½‚ÍAƒxƒ‹ƒM[‚Å‚à‹N
‚±‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì ‚̃xƒ‹ƒM[‚ÍAƒMƒ‹ƒh‚̉ºAƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[AƒŒ[ƒXA
ƒsƒ…[ƒ^[ (’’•¨)Aƒhƒ‰ƒyƒŠ[ (‘•ü•z) ‚È‚Ç‚ÌŽY‹Æ‚ª”’B‚µAƒCƒMƒŠ
ƒX‚ÉŽŸ‚®æiŽY‹Æ‘‚Å‚µ‚½BŒ|p‰Æ‚â“©Œ|‰Æ‚ª‚»‚Ì”é–@‚â‹Zp
‚ð“üŽè‚µ‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚É‚ ‚Á‚½ƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚Å‚ÍASchaerbeekA
EtterbeekASablonAIxelles ‚Å“©Ž¥Ší‚Ì»‘¢‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
1881 ”NAƒA[ƒgŽGŽ‚ɃA[ƒ‹Eƒk[ƒ{[‚ªÐ‰î‚³‚êAŒš’zA‰Æ
‹ïAƒ|ƒXƒ^[AŽº“à‘•ü‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚鶊ˆ—lŽ®
‚É—¬‚ê‚é‚悤‚Èu‹Èüv‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚êAƒ‹ƒC15
¢A16 ¢Žž‘ã‚Ì‘•ü—lŽ®‚©‚ç’E‹p‚·‚é•—’ª
‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½Bƒuƒ‹ƒWƒ‡ƒAŽ–‹Æ‰ÆAŠˆ“®‰Æ
‚Ȃǂ̓A[ƒ‹Eƒk[ƒ{[‚Ö‚ÆŽŸX‚ÆŒX“|‚µ‚Ä‚¢
‚«Aƒxƒ‹ƒM[‚Ì“©Ž¥ŠíŽY‹Æ‚ÍAu‚ŠÔ‚Ék¬
‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B
‚©‚‚ăuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹Žs“à‚É—q‚Ì‚ ‚Á‚½ŠEŒG‚Å
‚ÍA¡‚àŽŠ‚é‚Æ‚±‚ë‚ŃA[ƒ‹Eƒk[ƒ{[Œš’z‚ÌŠX
•À‚Ý‚ªŒÖ‚炵‚°‚È—lŽq‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BA•¨‚â
—«‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½‚È‚ß‚ç‚©‚Å—D”ü‚È‘•ü‚ðŒ©
‚é‚ɂ‚¯A“©Ž¥ŠíŽY‹Æ‚©‚çƒA[ƒ‹Eƒk[ƒ{[‚Ö
‚Æ‹}Œƒ‚ɈÚs‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½“–Žž‚̃uƒŠƒ…ƒbƒZƒƒ‚Ì
ˆÓ‹Cž‚Ý‚Ì‘å‚«‚³‚ÍŒv‚è’m‚ê‚Ü‚¹‚ñB
|
Messager du Cap de Bonne ?
Esperance
c ville de Tournai,
service musees
Musee d'Histoire et des Arts Decoratifs
(‘•ü”üp—ðŽj”Ž•¨ŠÙ)
Rue Saint Martin 50b
7500 Tournai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|