ŠC•ӂ̈ê“ú De Haan / Le Coq
ƒoƒJƒ“ƒXƒV[ƒYƒ““ž—ˆ‚Å‚·B“ú–{‚æ‚è‚àa‘Ø‚ª‚È‚o‚©‚¯‚â‚·‚¢A•l•Ó‚à‚·‚¢‚Ä‚¢‚éƒxƒ‹ƒM[‚ÌŠCŠÝ‚ðŒ©“¦‚·‚̂͂à‚Á‚½‚¢‚È‚¢I ‚¨“V‹C‚Ì‚¢‚¢T––‚É‚ÍA‚¨•Ù“–‚ðŽ‚Á‚Äo‚©‚¯‚Ă݂܂¹‚ñ‚©H ƒxƒ‹ƒM[‚ð‚Í‚¶‚ßAƒhƒCƒcAƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚©‚ç‚à‘¾—z‚ð‹‚߂ĊC…—‹q‚ª‚â‚Á‚Ä‚‚éDe
Haan‚ÌŠX (Oostende‚©‚ç–k“Œ‚Ö–ñ10km) ‚É‚ÍA”hŽè‰ß‚¬‚¸A‰‚߂ĖK‚ê‚él‚É‚à–ž‘«Š´‚Ì–¡‚킦‚éƒxƒ‹ƒM[‚ňê”Ô’·‚¢ŠCŠÝ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–kŠC‚ÌŠC‚Í‚¿‚å‚Á‚Ɨ₽‚¢‚¯‚ê‚ÇAŠC•Ó‚Å…—V‚Ñ‚àŠy‚µ‚¢‚Å‚·‚æB
ŠCŠÝ‚Ì^‚ñ’†•Ó‚è‚Ì•l•ӂɃVƒƒƒ[ ( —â… ) ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒö‹¤‚ÌXˆßŽº‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA•l•ӂ̬‰® ( —L—¿ ) ‚Å’…‘Ö‚¦‚é‚©A
ŽÔ‚Ì’†A•l•Ó‚Å‘å’_‚ÉBŠCŠÝ‚Ì—¼’[‚ÉŒöOƒgƒCƒŒ ( —L—¿ ) ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B •l•ӂł̗V‚Ñ‚¾‚¯‚łȂAŽU•à‚ª‚Ä‚çŠX‚Ì’†S‚Öo‚©‚¯‚Ă݂܂µ‚傤BƒJƒtƒFAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“AƒuƒeƒBƒbƒN‚Ȃǂ¨“X‚Í“ú—j“ú‚Å‚àŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·Bl‹C‚̃AƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€“X‚É—§‚¿Šñ‚é‚Ì‚ð–Y‚ꂸ‚ÉB
ƒŒƒ“ƒ^ƒTƒCƒNƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv‚Å1l—p‚©‚ç‰Æ‘°Œü‚¯‚ÌŽ©“]ŽÔ (Euro4/h) ‚âƒS[ƒJ[ƒg (4læ‚èEuro15/h) ‚È‚Ç‚ðŽØ‚è‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‹A‚è‚Ƀuƒ‹[ƒWƒ…‚É—§‚¿Šñ‚èAŠÏŒõ‚ðŠy‚µ‚Þ‚Ì‚à‚¨Š©‚߂ł·B
www.dehaan.be / www.brugge.be |
`“Ë‘R‚̉J‚Å‚àOK`
—ׂ蒬Wenduine‚ÉŽº“à‰·…ƒv[ƒ‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒoƒ~ƒ…[ƒ_ƒ^ƒCƒv‚Ì…’…‚Å—˜—p‚Å‚«A…‰j–X‚Í•s—v‚Ȃ̂ÅA‹CŠy‚ÉŠC‚©‚çƒv [ ƒ‹ ‚Ö ˆÚ “® ‰Â B
Tussengemeentelijke Maatsch. Vl.vr.
Waterbedeling
Graaf Jansdijk 18, 8420 Wenduine?
Tel : 050 41 46 43
ŒŽ`‹à13h30`20h (‰Î`18h)
“y9`12h‚Æ14`18hA“ú9`13h
7¤8ŒŽ–ˆ“ú9`12h‚Æ14`20h
—¿‹àF14ΈÈã Euro2A3`13΂Æ55ΈÈãEuro1.25 |
 |
Œð’ʃAƒNƒZƒXF
ƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚©‚çŽÔ‚Å1ŽžŠÔ‹B‚‘¬E40‚ðOostende•ûŒü¨8”ÔoŒû‚©‚çN31 Brugge•ûŒü ( Žs“à‚ɂ͓ü‚ç‚È‚¢ ) ¨BruggexŠO‚Ìæ‚ÅN9 Oostende•ûŒü¨De Haan‚Ì•Wޝ‚ɉˆ‚Á‚ÄŽs“à‚ÖBŠCŠÝ‹ß‚‚͘Hã’“ŽÔ‰ÂB
°“V‚Ì“ú‚Ì‚‘¬‚ÍAŽžŠÔ‘тɂæ‚謂݂܂·‚̂ł¨‹C‚ð•t‚¯‚‚¾‚³‚¢B
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|