Petits Pois
プãƒãƒãƒ¯ã¨ã¯ コンタクト éŽåŽ»ã®è¨˜äº‹ ãƒãƒƒã‚¯ãƒŠãƒ³ãƒãƒ¼ リンク  
  Publicite 広告ã«ã¤ã„㦠petite annonce ã·ã¡åºƒå‘Š 定期郵é€ã‚µãƒ¼ãƒ“ス  

ŠO‘Œê‚Ì–{‚ð“Ç‚Þ‚Ì‚Í‹êŽè‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤
——R‚¾‚¯‚ÅA’nŒ³‚Ì–{‰®‚³‚ñ‚És‚Á‚½‚±‚Æ‚ª
‚È‚¢‚Æ‚µ‚½‚çA‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢I ’­‚ß‚ÄŠy‚µ‚ß
‚éƒrƒWƒ…ƒAƒ‹–{‚âCDADVD‚È‚Ç‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä
‚¢‚邾‚¯‚Å‚È‚­A•¹Ý‚̃JƒtƒF‚Å‚Ü‚Á‚½‚肵‚È
‚ª‚çA“Ç‘‰Æ‚É‚È‚Á‚½‹C•ª‚ðŠy‚µ‚ß‚é‘“X‚ð
Љ‚Ü‚·BH‚ª[‚Ü‚é¡‚¾‚©‚炱‚»A‚±‚ñ
‚È‚¨o‚©‚¯‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©B



Filigranes

’n‰º“STrone / Troon‰w‚©‚çArts-Loi / Kunst-Wet‰w
‚ÉŒü‚©‚¤Avenue des Arts / Kunstlaan‰ˆ‚¢‚Ì’†‚Ù‚Ç‚É‚ 
‚镧ŒêŒn‘“XuFiligranesv‚ÍA‚ ‚Ü‚è—á‚Ì‚È‚¢u”N’†–³
‹x‚Ì–{‰®‚³‚ñvB’nŒ³‚Ì–{D‚«‚ÌŠÔ‚Å‚Í’m‚ç‚È‚¢l‚Ì
‚¢‚È‚¢A—L–¼‚È‘“X‚Å‚·BŠJ‹Æ‚µ‚Ä20”N—]‚èAʼn‚Í
ŠÔŒû1ŠÔ‚̬‚³‚È‘“X‚¾‚Á‚½‚Ì‚ªA¡‚âŠÔŒû‚¾‚¯‚Å—D
‚É4Œ¬•ªA’†‚Í‚Ü‚é‚ŃX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒg‚̂悤‚ÈL‚¢
ƒXƒy[ƒX‚É‚¬‚Á‚µ‚è‚ÆA–{A‰¢BŠe’n‚ÌV•·AŽGŽA
CDADVDAƒƒCƒ“ƒo[AƒJƒtƒF‚Ì‹l‚Ü‚Á‚½‘åŒ^‘“X‚É
¬’·‚µ‚Ü‚µ‚½B”üpAŒ|pAŒš’zAŽÊ^‚È‚Ç‚Ì‘åŒ^ƒr
ƒWƒ…ƒAƒ‹–{‚âAŠG–{EŽ™“¶‘ƒR[ƒi[‚Ì[ŽÀ“x‚ª‚·‚Î
‚炵‚­AŒ¾Œê‚ÉŠÖŒW‚È‚­AŽ‹Šo“I‚È–{‚ÌD‚«‚Èl‚ɂ͈ê
Œ©‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚È‘“X‚Å‚·B“à‘•‚̓|ƒbƒvAƒRƒ“ƒe
ƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[AƒNƒŠ[ƒ“‚È•µˆÍ‹CB“X“à‰œ‚Ì–¾‚é‚¢‘‹Û‚É
‚̓JƒEƒ“ƒ^[ƒo[‚ƃe[ƒuƒ‹&ƒ`ƒFƒA‚ª•À‚ÑA˜e‚É‚Í
ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒsƒAƒm‚ªBƒsƒAƒmƒRƒ“ƒT[ƒgAƒTƒCƒ“‰ïAÀ’k‰ï‚Æ
ƒCƒxƒ“ƒg‚à‘½ÊBT––‚Ì‘‹N‚«‚³‚ñ‚È‚çA“Í‚¢‚½‚΂©‚è
‚ÌV•·‚̃Cƒ“ƒN‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª•Y‚¤’†‚ÅAƒJƒtƒF‚ɃNƒƒƒb
ƒTƒ“‚Ì’©H‚Í‚¢‚©‚ªH í˜A‚Ì‚¨Š©‚ß‚ÍA‚¸‚΂èA“y
—j“úŒß‘O10ŽžB

www.filigranes.be
Avenue des Arts 39,
1040 Brussels
Open : ŒŽ`‹à8]20hA
“y10]19h30A
“új10]19h ”N’†–³‹x

librairie UOPC

Auderghem / Oudergem‚ÌHerrmann-DebrouxŒð·“_Šp‚É‚ ‚镧Œêê–å‘“Xulibrairie UOPCvBŽ™“¶‘‚Ì‹ß‚­‚É10”Ȃ̃JƒtƒFƒR[ƒi[‚ª‚ ‚èA ’“ŽÔêAƒgƒCƒŒŠ®”õ‚Å”ƒ‚¢•¨‹A‚è‚âŽq‚Ç‚à˜A‚ê‚Å‚à‹CŒy‚É—§‚¿Šñ‚ê‚Ü‚·B
—m‘‚¾‚ÆŒh‰“‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚ªAŽq‚Ç‚àŒü‚¯‚̃Jƒ‰ƒtƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“–{‚âŽdŠ|‚¯ŠG–{‚ªŽí—Þ–L•x‚ÅA’†‚¶‚â‘ål‚É‚àŠy‚µ‚ß‚ÄA‹A‘“yŽY‚â
’a¶“új‚¢‚É‚àd•ó‚µ‚»‚¤B–{‚ÍŽè‚ÉŽæ‚Á‚Ä“à—e‚ðŠm”F‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‘I‚Ñ‚â‚·‚¢‚Å‚·B
‚Ù‚©‚É—cŽ™Œü‚¯‚ʂ肦ƒLƒbƒg‚âŠwK‹³ÞA ƒJ ƒ^ ƒ ƒOA•¶ ŒÉ –{A“N ŠwEl •¶ ‰È Šw ‘ ‚âDVDACDAƒQ[ƒ€AƒJ[ƒhAƒJƒŒƒ“ƒ_[Aã‚̃tƒƒA‚Å‚Í@‹³‘‚È‚Ç•L‚­Žæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ù‚©‚Ì2‘“X“¯—lAƒEƒFƒuƒTƒCƒg‚É‚Í“X“àЉîƒrƒfƒI‚â‘ÐŒŸõƒT[ƒrƒXA’Ê”Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‹GßA‰Æ‘°‚Å•§Œê–{‚Ée‚µ‚ÞŽžŠÔ‚ð‘‚₵‚Ä‚Ý‚Ä‚ÍH

www.uopc.eu
Avenue Demey 14]16, 1160 Brussels
Open : ŒŽ‰Î…“y9h30]18hA–Ø‹à 9h30]19h30 “ú—j‹x

COOK&BOOK

WoluweƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[Œü‚©‚¢‚É‚ ‚éWoluwe’n‹æ•¡‡•¶‰»Ž{Ý‚Ì’nãŠK‚É1,500 ‡u‚Ì•~’n–ÊÏ‚ðŒÖ‚é‚Ì‚ªV‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì‘“XACOOK&BOOK‚Å‚·B’†’ë‚ðˆÍ‚ނ悤‚É2‚‚̃uƒƒbƒN‚É•ª‚¯‚ç‚ꂽŒš•¨“à‚ÍAƒ}ƒ“ƒKAŽ™“¶‘A—·s‘AŒ|pA‰¹Šy (Block A)Aƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹A •¶ŠwA—¿—A‰p‘ (Block B) ‚Æ9•”‰®‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂼ‚ê‘ ‘‚ɉˆ‚Á‚½“à‘•‚ªH•v‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Še•”‰®‚ÉÝ‚¯‚ç‚ꂽƒJƒtƒFƒXƒy[ƒX (Ž™“¶‘•”–åˆÈŠO) ‚Å‚ÍA‚¨’ƒ‚ðˆù‚Ý‚È‚ª‚ç“X“à‚Ì–{‚ð“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«(—vw“ü) AƒŒƒWƒXƒ^ƒbƒt‚©‚çƒpƒXƒ[ƒh‚ð‚à‚炦‚΃JƒtƒF“àˆê•”ƒGƒŠƒA‚ÅWi-FiÚ‘±‚à‰Â”\‚Å‚· (–³—¿E—vPC)Bƒƒjƒ…[‚̓ƒ“ƒvƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv‚ªƒƒCƒ“‚Å‚·‚ªA’©Hƒƒjƒ…[‚âØHƒƒjƒ…[A“ú—j“ú‚̃uƒ‰ƒ“ƒ`‚È‚Ç‹CŒy‚É—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B
—–Œê‚Ì–{‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽÊ^‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚é–{‚╧Œê‚ɖ󂳂ꂽ“ú–{‚̃}ƒ“ƒK‚È‚ÇA‚¨“yŽY‚É‚àÅ“K‚È‘ ‘‚ª‘µ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆA‘–‚è‰ñ‚é‚Ì‚É\•ª‚ÈL‚³‚Ì’†’ë‚Æ—V‹ï‚ðŽæ‚èˆÍ‚ނ悤‚Ƀeƒ‰ƒXÈ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽq‚Ç‚à˜A‚ê‚Å‚à‹CŒy‚Éo‚©‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B

www.cookandbook.be
Place du Temps Libre 1,
1200 Brussels
Open: Block A / ŒŽ`…8]22hA
–Ø`“y]24hA
“ú]21h (“¯ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“)
Block B/ 10]20h
(ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ 12]16h
“ú—jƒuƒ‰ƒ“ƒ` 11h30]15h30)